Privacy Policy

プライバシーポリシーについて:

  • 個人情報と医療記録のプライバシーをどのように保護するかを概説し、このポリシーに記載されている保護を遵守します。プライバシー慣行に関してご質問がある場合は、お問い合わせください。

個人情報の収集:

  • お客さまご本人確認および連絡先情報(氏名、住所、年齢、連絡先など)
  • 請求情報
  • 健康情報(症状、診断、病歴、検査結果、報告書、治療法、 アレルギーや処方箋などの記録)

個人情報の使用:

  • お客さまがケアを求めることにより、個人情報は当オフィスでケアを提供するためにのみ使用されます。

    個人情報の開示:

    • お客様の同意なしに当社がお客様の個人情報を開示することが法的に義務付けられる状況は限られています。
    • お客様へのケアの提供以外の目的で、または法律で許可されている場合を除き、当社がお客様の情報を第三者に開示する前に、お客様の明示的な同意が必要です。

    同意の撤回:

    • 開示が法律で認められている場合を除き、他の医療提供者または他の当事者と情報を共有することへの同意はいつでも取り消すことができます。ただし、これについてはまずこちらにご相談ください。 

    オフィスの安全対策 情報の保持期間:

    • 法律および専門的規制に従って記録を保管し、情報が不要になった場合は、個人情報の保管と破棄を管理する定められた手順に従って、安全な方法で破棄されます。

    About our privacy policy:

    • We outline how we protect the privacy of your personal information and medical records and adhere to the protections described in this policy. If you have any questions regarding our privacy practices, please contact us.

    Collection of personal information:

    • Customer identity verification and contact information (name, address, age, contact information, etc.) Billing information
    • Health information (records of symptoms, diagnoses, medical history, test results, reports, treatments, allergies, prescriptions, etc.)

      Use of personal information:

      • When you request care, your personal information will only be used to provide care.

      Disclosure of personal information:

      • There are limited circumstances in which we are legally required to disclose your personal information without your consent.
      • We will require your explicit consent before we disclose your information to any third party, except for purposes other than to provide you with care or as permitted by law.

      Withdrawal of consent:

      • You may revoke your consent to share your information with other health care providers or other parties at any time, unless disclosure is permitted by law. However, please discuss this with us first.

      Information retention period:

      • Records will be maintained in accordance with legal and professional regulations and when information is no longer needed it will be destroyed in a secure manner in accordance with established procedures governing the storage and destruction of personal information.