Terms and Conditions

1. はじめに

これらの利用規約は、このウェブサイトおよび当社の製品およびサービスに関連する取引に適用されます。お客様は、当社との関係、またはお客様が当社から受け取る製品やサービスに関連する追加の契約に拘束される場合があります。追加契約の条項が本規約のいずれかの条項と矛盾する場合、これらの追加契約の条項が優先されます。

2. バインディング

このウェブサイトに登録、アクセス、またはその他の方法で使用することにより、お客様は、以下に規定されるこれらの利用規約に拘束されることに同意するものとします。このウェブサイトを使用するだけで、これらの利用規約を理解し、同意したことになります。特定の場合には、明示的に同意するようお願いすることもあります。

3. 電子通信

このウェブサイトを使用するか、電子的手段で当社と通信することにより、お客様は、当社が当社のウェブサイト上で、またはお客様に電子メールを送信することによってお客様と電子的に通信できることに同意および承認し、当社が行うすべての契約、通知、開示、およびその他の通信に同意するものとします。かかる通信は書面で行う必要があるという要件を含むがこれに限定されない、法的要件を電子的に満たすことをお客様に提供します。

4. 知的財産

当社または当社のオンラインセンサーは、ウェブサイトおよびウェブサイトに表示される、またはウェブサイト内でアクセス可能なデータ、情報、およびその他のリソースの著作権およびその他の知的財産権のすべてを所有および管理します。

4.1 すべての権利は留保されます。 特定のコンテンツで別途指示がない限り、著作権、商標、特許、またはその他の知的財産権に基づくライセンスまたはその他の権利は付与されません。これは、このウェブサイト上のリソースを使用、コピー、複製、実行、表示、配布、電子媒体への埋め込み、変更、リバース エンジニアリング、逆コンパイル、転送、ダウンロード、送信、収益化、販売、マーケティング、または商業化しないことを意味します。いかなる形式であっても、強行法の規制 (引用権など) に別途規定されている場合を除き、当社の事前の書面による許可はありません。

5. 第三者の財産

当社のウェブサイトには、他者のウェブサイトへのハイパーリンクまたはその他の参照が含まれる場合があります。当社は、このウェブサイトからリンクされている他の当事者のウェブサイトの内容を監視したりレビューしたりすることはありません。他のウェブサイトによって提供される製品またはサービスには、それらの第三者の該当する利用規約が適用されるものとします。これらのウェブサイトに掲載される意見や資料は、必ずしも当社によって共有または承認されるわけではありません。 当社は、これらのサイトのプライバシー慣行やコンテンツについては責任を負いません。これらのウェブサイトおよび関連するサードパーティサービスの使用に関連するすべてのリスクはお客様が負担します。当社は、お客様が個人情報を第三者に開示したことによって生じた、いかなる方法による損失または損害についても責任を負いません。

6. 責任ある使用

当社ウェブサイトにアクセスすることにより、お客様は、本規約、当社との追加契約、適用される法律、規制、および一般的に認められているオンライン慣行および業界ガイドラインによって意図され許可されている目的にのみウェブサイトを使用することに同意するものとします。当社のウェブサイトまたはサービスを使用して、悪意のあるコンピュータソフトウェアで構成される (またはリンクされている) マテリアルを使用、公開、または配布してはなりません。当社ウェブサイトから収集したデータを直接マーケティング活動に使用したり、当社ウェブサイト上またはウェブサイトに関連した体系的または自動化されたデータ収集活動を実施したりすること、 ウェブサイトに損害を与える、または損害を与える可能性のある活動、またはウェブサイトのパフォーマンス、可用性、アクセシビリティを妨げる活動に従事することは固く禁じられています。

7. あなたが投稿したコンテンツ

当社は、ブログのコメント、ブログ投稿、フォーラム、掲示板、評価とレビュー、さまざまなソーシャルメディアサービスなど、さまざまなオープンコミュニケーションツールをウェブサイト上で提供する場合があります。お客様または他の人が当社のウェブサイト上またはウェブサイトを通じて共有または送信するすべてのコンテンツをスクリーニングまたは監視することは、当社にとって現実的ではない場合があります。ただし、当社はコンテンツを確認し、当社ウェブサイト上のすべての使用およびアクティビティを監視し、独自の裁量でコンテンツを削除または拒否する権利を留保します。情報を投稿するか、前述のオープン コミュニケーションツールを使用することにより、お客様は、ご自身のコンテンツがこれらの利用規約に準拠し、違法または不当なものであってはならない、または誰かの法的権利を侵害してはいけないことに同意するものとします。

8. アイデアの提出

当社が最初に知的財産に関する契約または機密保持契約に署名していない限り、当社に提示したいアイデア、発明、著作物、またはお客様自身の知的財産とみなされるその他の情報を提出しないでください。かかる書面による同意なしにお客様が当社に開示した場合、お客様は当社に対し、お客様のコンテンツを既存または将来のあらゆるメディアで使用、複製、保存、翻案、出版、翻訳、配布するための全世界的、取消不能、非独占的、ロイヤリティフリーのライセンスを付与するものとします。 

9. 利用の終了

当社は、独自の裁量でいつでも、一時的または永久的に、ウェブサイトまたはウェブサイト上のサービスを変更またはアクセスを中止することができます。お客様は、ウェブサイトまたはウェブサイト上で共有したコンテンツへのアクセスまたは使用の変更、一時停止または中止について、当社がお客様または第三者に対して責任を負わないことに同意するものとします。あなたが貢献した、または依存してきた特定の機能、設定、および/またはコンテンツが永久に失われたとしても、あなたには補償やその他の支払いを受ける権利はありません。当社ウェブサイト上のアクセス制限措置を回避または回避しようとしたりしてはなりません。 

10. 保証と責任

このセクションのいかなる規定も、制限または除外することが違法である法律によって暗示される保証を制限または除外するものではありません。このウェブサイトおよびウェブサイト上のすべてのコンテンツは、「現状のまま」および「利用可能な状態で」提供されており、不正確または誤植が含まれる場合があります。当社は、コンテンツの可用性、正確性、完全性について、明示的か黙示的かにかかわらず、いかなる種類の保証も明示的に否認します。当社は以下のことを保証しません。

このウェブサイトまたは当社のコンテンツはお客様の要件を満たします。

このウェブサイトは、中断なく、タイムリーに、安全に、またはエラーなく利用できるように運営しています。

本セクションの以下の規定は、適用される法律で許可される最大限の範囲で適用され、当社の責任を制限または除外することが違法または違法となる事項に関する当社の責任を制限または除外するものではありません。いかなる場合においても、当社は、当社ウェブサイトへのアクセスまたは使用から生じる当事者であるお客様または第三者が被った直接的または間接的な損害(利益または収益の損失、データ、ソフトウェアまたはデータベースの損失または破損、財産またはデータの損失または損害による損害を含む)に対して責任を負いません。 追加契約に明示的に別段の定めがある場合を除き、責任を課す法的手段の形式に関係なく、ウェブサイトまたはウェブサイトを通じて販売または販売される製品やサービスに起因または関連するすべての損害に対する当社のお客様に対する最大責任(契約、資本、過失、意図的行為、不法行為、その他を問わず)はそのような製品やサービスの購入、またはウェブサイトの使用のためにお客様が当社に支払った総額に制限されます。このような制限は、あらゆる種類および性質のお客様のすべての請求、行動、および訴訟原因に総合的に適用されます。

11. プライバシー

当社のウェブサイトおよび/またはサービスにアクセスするには、登録プロセスの一環として、ご自身に関する特定の情報の提供が求められる場合があります。お客様は、お客様が提供する情報が常に正確、正確かつ最新であることに同意するものとします。 当社は、お客様が抱えるプライバシー上の懸念に対処するためのポリシーを作成しました。詳細については、当社のPrivacy PolicyDisclaimer(免責事項)をご覧ください。

12. アクセシビリティ

当社は、当社が提供するコンテンツを障害のある人が利用できるようにすることに尽力しています。あなたまたはあなたの環境に障害があり、その障害のために当社のウェブサイトの一部にアクセスできない場合は、発生した問題の詳細な説明を含めて当社に通知していただくようお願いします。問題が容易に特定可能であり、業界標準の情報技術ツールおよび技術に従って解決できる場合、当社は直ちに問題の解決に尽力いたします。

13. 輸出制限・法令順守

ウェブサイトで販売されるコンテンツまたは製品またはサービスの購入が違法である地域または国からのウェブサイトへのアクセスは禁止されています。このウェブサイトを日本の輸出法および規制に違反して使用することはできません。

14. 課題

お客様は、当社の書面による事前の同意がない限り、本利用規約に基づく権利および/または義務の全部または一部を第三者に譲渡、譲渡、または再委託することはできません。本条に違反するとされる譲渡は無効となります。

15. 本利用規約の違反

これらの利用規約に基づく当社の他の権利を損なうことなく、お客様が何らかの形でこれらの利用規約に違反した場合、当社は、ウェブサイトへのアクセスを一時的または永久に停止すること、連絡先に連絡することなど、違反に対処するために適切と思われる措置を講じることがあります。インターネットサービスプロバイダーに、ウェブサイトへのアクセスをブロックするよう要求したり、あなたに対して法的措置を開始したりするよう要求することもできます。

16. 不可抗力

本契約に基づく金銭の支払い義務を除き、いずれかの当事者による本契約の義務の履行または遵守の遅延、不履行、または不作為は、そのような遅延、不履行または不履行が続く限り、本利用規約の違反とみなされません。不作為は、当事者の合理的な制御を超えた何らかの原因によって生じます。

17. 補償

お客様は、本利用規約および知的財産権およびプライバシー権を含む適用法への違反に関連する、あらゆる請求、責任、損害、損失および費用から、当社を補償し、弁護し、免責することに同意するものとします。お客様は、かかる請求に関連する、またはそれらから生じる当社の損害、損失、費用および費用を直ちに当社に払い戻すものとします。

18. 権利放棄

契約もしくはその一部、またはその後の各条項を施行する権利本利用規約および契約に定められた規定のいずれかを執行しなかった場合、または終了のオプションを行使しなかった場合でも、かかる規定の放棄とは解釈されず、本利用規約または契約の有効性には影響を与えないものとします。

19. 言語

本利用規約は、日本語と英語のみで解釈および解釈されるものとします。すべての通知と通信はその言語のみで書かれます。

20. 完全な合意

これらの利用規約は、当社のPrivacy Policyとともに、このウェブサイトの使用に関するお客様と Wholistic M の間の完全な合意を構成します。

21. 本利用規約の更新

当社は、本利用規約を随時更新することがあります。これらの利用規約に変更や更新がないか定期的に確認するのはあなたの義務です。本利用規約の冒頭に記載されている日付は、最新の改訂日です。これらの利用規約の変更は、かかる変更が本ウェブサイトに掲載された時点で発効します。変更または更新の投稿後もこのウェブサイトを継続的に使用すると、これらの利用規約を遵守し、拘束されることに同意したことを通知したものとみなされます。

22. 法律と裁判管轄の選択

本利用規約は日本法に準拠するものとします。本利用規約に関連する紛争は、日本の裁判所の管轄に従うものとします。本利用規約の一部または条項が裁判所またはその他の当局により、適用法に基づいて無効および/または法的強制力がないと判断された場合、当該部分または条項は、次のことを目的として許容される最大限の範囲で変更、削除、および/または強制されます。これらの利用規約の意図が有効になります。他の規定は影響を受けません。

23. 連絡先情報

このウェブサイトは Wholistic M によって所有および運営されています。 これらの利用規約に関しては、Contactページからお問い合わせいただけます。

The Terms and Conditions were last updated on 04/24/2024

1. Introduction

These Terms and conditions apply to this website and to the transactions related to our products and services. You may be bound by additional contracts related to your relationship with us or any products or services that you receive from us. If any provisions of the additional contracts conflict with any provisions of these Terms, the provisions of these additional contracts will control and prevail.

2. Binding

By registering with, accessing, or otherwise using this website, you hereby agree to be bound by these Terms and conditions set forth below. The mere use of this website implies the knowledge and acceptance of these Terms and conditions. In some particular cases, we can also ask you to explicitly agree.

3. Electronic communication

By using this website or communicating with us by electronic means, you agree and acknowledge that we may communicate with you electronically on our website or by sending an email to you, and you agree that all agreements, notices, disclosures, and other communications that we provide to you electronically satisfy any legal requirement, including but not limited to the requirement that such communications should be in writing.

4. Intellectual property

We or our licensors own and control all of the copyright and other intellectual property rights in the website and the data, information, and other resources displayed by or accessible within the website.

4.1 All the rights are reserved

Unless specific content dictates otherwise, you are not granted a license or any other right under Copyright, Trademark, Patent, or other Intellectual Property Rights. This means that you will not use, copy, reproduce, perform, display, distribute, embed into any electronic medium, alter, reverse engineer, decompile, transfer, download, transmit, monetize, sell, market, or commercialize any resources on this website in any form, without our prior written permission, except and only insofar as otherwise stipulated in regulations of mandatory law (such as the right to quote).

5. Third-party property

Our website may include hyperlinks or other references to other party’s websites. We do not monitor or review the content of other party’s websites which are linked to from this website. Products or services offered by other websites shall be subject to the applicable Terms and Conditions of those third parties. Opinions expressed or material appearing on those websites are not necessarily shared or endorsed by us.

We will not be responsible for any privacy practices or content of these sites. You bear all risks associated with the use of these websites and any related third-party services. We will not accept any responsibility for any loss or damage in whatever manner, however caused, resulting from your disclosure to third parties of personal information.

6. Responsible use

By visiting our website, you agree to use it only for the purposes intended and as permitted by these Terms, any additional contracts with us, and applicable laws, regulations, and generally accepted online practices and industry guidelines. You must not use our website or services to use, publish or distribute any material which consists of (or is linked to) malicious computer software; use data collected from our website for any direct marketing activity, or conduct any systematic or automated data collection activities on or in relation to our website.

Engaging in any activity that causes, or may cause, damage to the website or that interferes with the performance, availability, or accessibility of the website is strictly prohibited.

7. Content posted by you

We may provide various open communication tools on our website, such as blog comments, blog posts, forums, message boards, ratings and reviews, and various social media services. It might not be feasible for us to screen or monitor all content that you or others may share or submit on or through our website. However, we reserve the right to review the content and to monitor all use of and activity on our website, and remove or reject any content in our sole discretion. By posting information or otherwise using any open communication tools as mentioned, you agree that your content will comply with these Terms and Conditions and must not be illegal or unlawful or infringe any person’s legal rights.

8. Idea submission

Do not submit any ideas, inventions, works of authorship, or other information that can be considered your own intellectual property that you would like to present to us unless we have first signed an agreement regarding the intellectual property or a non-disclosure agreement. If you disclose it to us absent such written agreement, you grant to us a worldwide, irrevocable, non-exclusive, royalty-free license to use, reproduce, store, adapt, publish, translate and distribute your content in any existing or future media.

9. Termination of use

We may, in our sole discretion, at any time modify or discontinue access to, temporarily or permanently, the website or any Service thereon. You agree that we will not be liable to you or any third party for any such modification, suspension or discontinuance of your access to, or use of, the website or any content that you may have shared on the website. You will not be entitled to any compensation or other payment, even if certain features, settings, and/or any Content you have contributed or have come to rely on, are permanently lost. You must not circumvent or bypass, or attempt to circumvent or bypass, any access restriction measures on our website.

10. Warranties and liability

Nothing in this section will limit or exclude any warranty implied by law that it would be unlawful to limit or to exclude. This website and all content on the website are provided on an “as is” and “as available” basis and may include inaccuracies or typographical errors. We expressly disclaim all warranties of any kind, whether express or implied, as to the availability, accuracy, or completeness of the Content. We make no warranty that:

  • this website or our content will meet your requirements;
  • this website will be available on an uninterrupted, timely, secure, or error-free basis.

The following provisions of this section will apply to the maximum extent permitted by applicable law and will not limit or exclude our liability in respect of any matter which it would be unlawful or illegal for us to limit or to exclude our liability. In no event will we be liable for any direct or indirect damages (including any damages for loss of profits or revenue, loss or corruption of data, software or database, or loss of or harm to property or data) incurred by you or any third party, arising from your access to, or use of, our website.

Except to the extent any additional contract expressly states otherwise, our maximum liability to you for all damages arising out of or related to the website or any products and services marketed or sold through the website, regardless of the form of legal action that imposes liability (whether in contract, equity, negligence, intended conduct, tort or otherwise) will be limited to the total price that you paid to us to purchase such products or services or use the website. Such limit will apply in the aggregate to all of your claims, actions and causes of action of every kind and nature.

11. Privacy

To access our website and/or services, you may be required to provide certain information about yourself as part of the registration process. You agree that any information you provide will always be accurate, correct, and up to date.

We have developed a policy to address any privacy concerns you may have. For more information, please see our Privacy Policy and Disclaimer.

12. Accessibility

We are committed to making the content we provide accessible to individuals with disabilities. If you have a disability and are unable to access any portion of our website due to your disability, we ask you to give us a notice including a detailed description of the issue you encountered. If the issue is readily identifiable and resolvable in accordance with industry-standard information technology tools and techniques we will promptly resolve it.

13. Export restrictions / Legal compliance

Access to the website from territories or countries where the Content or purchase of the products or Services sold on the website is illegal is prohibited. You may not use this website in violation of export laws and regulations of Japan.

14. Assignment

You may not assign, transfer or sub-contract any of your rights and/or obligations under these Terms and conditions, in whole or in part, to any third party without our prior written consent. Any purported assignment in violation of this Section will be null and void.

15. Breaches of these Terms and conditions

Without prejudice to our other rights under these Terms and Conditions, if you breach these Terms and Conditions in any way, we may take such action as we deem appropriate to deal with the breach, including temporarily or permanently suspending your access to the website, contacting your internet service provider to request that they block your access to the website, and/or commence legal action against you.

16. Force majeure

Except for obligations to pay money hereunder, no delay, failure or omission by either party to carry out or observe any of its obligations hereunder will be deemed to be a breach of these Terms and conditions if and for as long as such delay, failure or omission arises from any cause beyond the reasonable control of that party.

17. Indemnification

You agree to indemnify, defend and hold us harmless, from and against any and all claims, liabilities, damages, losses and expenses, relating to your violation of these Terms and conditions, and applicable laws, including intellectual property rights and privacy rights. You will promptly reimburse us for our damages, losses, costs and expenses relating to or arising out of such claims.

18. Waiver

Failure to enforce any of the provisions set out in these Terms and Conditions and any Agreement, or failure to exercise any option to terminate, shall not be construed as waiver of such provisions and shall not affect the validity of these Terms and Conditions or of any Agreement or any part thereof, or the right thereafter to enforce each and every provision.

19. Language

These Terms and Conditions will be interpreted and construed exclusively in Japanese and English. All notices and correspondence will be written exclusively in those languages.

20. Entire agreement

These Terms and Conditions, together with our Privacy Policy, constitute the entire agreement between you and Wholistic M in relation to your use of this website.

21. Updating of these Terms and conditions

We may update these Terms and Conditions from time to time. It is your obligation to periodically check these Terms and Conditions for changes or updates. The date provided at the beginning of these Terms and Conditions is the latest revision date. Changes to these Terms and Conditions will become effective upon such changes being posted to this website. Your continued use of this website following the posting of changes or updates will be considered notice of your acceptance to abide by and be bound by these Terms and Conditions.

22. Choice of Law and Jurisdiction

These Terms and Conditions shall be governed by the laws of Japan. Any disputes relating to these Terms and Conditions shall be subject to the jurisdiction of the courts of Japan. If any part or provision of these Terms and Conditions is found by a court or other authority to be invalid and/or unenforceable under applicable law, such part or provision will be modified, deleted and/or enforced to the maximum extent permissible so as to give effect to the intent of these Terms and Conditions. The other provisions will not be affected.

23. Contact information

This website is owned and operated by Wholistic M.

You may contact us regarding these Terms and Conditions through our Contact page.